Durante el proceso de selección, frecuentemente se nos solicita que evaluemos nuestras competencias lingüísticas. No es raro que nos cuestionemos cuán proficientes somos en los idiomas que dominamos. ¿Nos encontramos en un nivel avanzado o aún en uno intermedio?
El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas viene a nuestra ayuda. Este sistema presenta una escala de seis niveles clasificatorios, usando letras A, B, y las cifras 1 y 2 para categorizar el dominio de la lengua que nos interesa.
Los conocimientos fundamentales del idioma se organizan en niveles A1 y A2.
Estas habilidades generalmente se adquieren durante los primeros años de educación. El nivel inicial, conocido como principiante, se caracteriza por la habilidad de entender y expresar ideas simples relacionadas con la vida diaria, frecuentemente utilizando términos coloquiales. Una persona en el nivel A1 puede sostener una conversación básica siempre que el interlocutor se exprese de manera lenta y clara, estando dispuesto a asistir a un aprendiz novato en idiomas.
Métodos para evaluar su grado de dominio de un idioma específico
El nivel A2, denominado elemental, también abarca la comprensión de temas cotidianos, aunque a un nivel ligeramente más avanzado. Una persona que alcanza este nivel puede interactuar en situaciones de comunicación directa y frecuente sobre asuntos familiares. Además, en el A2, se detalla la capacidad de ofrecer información sobre su propio origen o entorno.
¿Sabes por qué es tan importante un CV profesional?
El siguiente peldaño en la conquista del idioma es el nivel de independencia
en el cual se identifican los niveles B1 y B2. El primero, que corresponde al intermedio, implica una asimilación más profunda de los temas esenciales en mensajes concretos y estandarizados. También abarca la aptitud para manejar la mayoría de las situaciones comunicativas que podrían presentarse al visitar un país donde se habla ese idioma. Las expresiones orales y escritas sobre temas conocidos son coherentes y ofrecen descripciones de experiencias o proyectos junto con breves explicaciones. El siguiente nivel, B2 o intermedio alto, se caracteriza por la comprensión de una variedad de temas, incluyendo aquellos relacionados con la especialidad profesional de un individuo en particular. La conversación con un hablante nativo se desarrolla con tal fluidez que no requiere un esfuerzo intelectual excesivo por parte de ambas partes. Las declaraciones emitidas son claras y detalladas, ofreciendo un análisis de las ventajas y desventajas de una solución específica.
Los niveles más elevados de competencia en un idioma se definen con los símbolos C1 y C2.
El primero de estos niveles avanzados se refiere a la comprensión de textos complejos y extensos.
con significativas referencias. Las expresiones son variadas, fluidas y se ajustan a los estándares de interacciones tanto sociales como profesionales. Las afirmaciones constituyen un conjunto coherente, aunque complejo y sistemático. La más alta competencia lingüística, es decir, el nivel C2 o incluso superior, distingue a aquellos que pueden entender casi cualquier texto o declaración oral. Además, se enfatiza la habilidad de condensar las tesis y argumentos presentes en el texto original. Las ideas se comunican de manera natural y precisa. Una destreza crucial que caracteriza este nivel es la habilidad para captar las sutilezas en los significados de palabras o frases.
La descripción anterior ofrece orientaciones sobre cómo evaluar de forma rápida su nivel de competencia en un idioma específico según los estándares europeos. A menudo encontramos el término de conocimiento comunicativo del idioma.
¿Cómo facilitar tu búsqueda de empleo en el extranjero?Aunque este término conlleva una carga positiva, en realidad se refiere a un dominio del idioma que no es particularmente avanzado. Una persona con habilidades comunicativas logra entender enunciados simples y breves, enfrentándose a situaciones cotidianas, como en oficinas o tiendas, por ejemplo. El inconveniente es que, por definición, se permiten errores siempre que no interrumpan la comunicación.
Si persisten dudas respecto a tu dominio de una lengua extranjera, no dudes en contactar a nuestro equipo. Estaremos encantados de ofrecerte asistencia en la elaboración de un currículum que represente adecuadamente tus competencias.
Lo puedes encontrar en tu CV. ¿Por qué tan a menudo nos perdemos la verdad?
Ultimas Entradas Publicadas
¿Cómo crear un perfil profesional en LinkedIn?
¿Sabes por qué es tan importante un CV profesional?
¿Qué es y cómo afrontarlo? | ¿De dónde viene FOMO?
¿Cómo facilitar tu búsqueda de empleo en el extranjero?
Diez principios para una comunicación eficaz en equipo: una guía
¿Quién podría tener problemas para encontrar trabajo?
¿Qué preguntas se hacen con más frecuencia durante una entrevista de trabajo en inglés?
CV general o CV perfilado: ¿cuál es mejor?
¿Cómo escribir un CV? Buen currículum
